ONE LOCATION. TWO CONCEPTS